Der Wollige Milchling, auch Erdschieber genannt,  Lactarius vellereus, 
muss heute auf den Namen Lactifluus vellereus hören

kein Speisepilz  Foto: F. Kasparek

Elias Fries war der Erste, der den Pilz beschrieben hat, und zwar 1821 als
Agaricus vellereus in Systema mycologicum (Lundae) Band 1: 76

Die weitere Namenkarriere des Pilzes, chronologisch:
Lactarius vellereus (Fr.) Fr., Epicr. syst. mycol. (Upsaliae): 340 (1838)  
Lactarius velutinus Bertill., Atti dell'Accad. Pontificia de Nuovi Lincei, Roma 1: 79 (1868)
Galorrheus vellereus (Fr.) P. Kumm., Führ. Pilzk. (Zwickau): 125 (1871)
Lactifluus vellereus (Fr.) Kuntze, Revis. gen. pl. (Leipzig) 2: 857 (1891)
Lactarius vellereus var. velutinus (Bertill.) Bataille, Bull. Soc. Hist. nat. Doubs 15: 35 (1908)
Lactarius albivellus Romagn., Bull. trimest. Soc. mycol. Fr. 96 (1): 92 (1980)

Hier gehts direkt zu Lactifluus vellereus.

Volksnamen:
Deutsch: Botanischer Name: Lactifluus vellereus
DE: Wolliger Milchling, Erdschieber, Wolliger Milchpilz, Wollschwamm .
GB: Fleecy Milkcap, Velvet Milk Cap, Wooly Milk Cap .
FR: Lactaire velouté, sanguin blanc .
NL: Schaapje .
DK: Hvidfiltet Mælkehat .
NO: Lodden Hvitriske .
SE: Luden vitriska .
FI: Koivurousku, Liiturousku .
ES: Lactario aterciopelado, Leitarego, Tarrandós, Pebras lleter,  Esne perretxikua, Borrego .
HU: Pelyhes keserugomba .
SK: Rýdzik plstnatý .
SI: Polstena mlecnica .
RS: Runjavka .
RO: Rascov paslos .
CZ: Ryzec plstnatý, Piengrybis paliepis .
PL: Mleczaj chrzastka .
LT: Piengrybis paliepis .
EE: Raedirii sikas .
WA: Fås åbusson, Faus aubusson, Lactaire velouté .
CN: Rong bai ru gu, Yang mao bai ru gu, Mo gu .